Jag tror att man i första hand ska utgå ifrån namnet som (i detta fallet) huset står på; heter det "Marcus hus" är nog Marcus vad man ska använda, men i infoboxen tycker jag att man ska använda spelarnamnet (Stamsite i detta fall).

Jag tror att man får "smaka" på båda och se vilket som är best, annars använd bara namnet som personen oftast tilltalas med - det blir så sätt lättare att referera personen som man menar.

Hoppas att denna löjligt onödigt-långa avhandlingen hjälpte och/eller svarade på någon fråga.